PCB serves legal notice to Mumbai Indians all-rounder